Etiķete purpura toņos. Četru zīme

Vēsturē pasaules literatūrā angļu rakstnieks Arturs Konans Doils (1859–1930) iegājis kā Šerloka Holmsa, ģeniālā detektīva no Beikerstrītas, 221-b, radītājs. Holmsa un viņa drauga doktora Votsona piedzīvojumi jau vairāk nekā gadsimtu piesaista lasītāju uzmanību visā pasaulē. Pats vārds Šerloks Holms kļuvis par vispārēju. Un tas nav nejauši — stāsti un romāni par šo nemirstīgo varoni ir apveltīti ar visām pirmajām klasēm rakstniecības priekšrocībām: bagātu iztēli, nevainojamu intriģēšanu, precīzu un vieglu izklāsta manieri, bet pats varonis ir ideāls bruņinieku cīnītājs pret ļaunumu, kas iemiesots noziegumā.
Šajā grāmatā iekļautas divas pirmās A. Konana Doila stāsti par Šerloku Holmsu: «Etiķete purpura toņos» (1887) un «Četru zīme» (1890).
Pēcvārds V. A. Skorodenko stāsta par Konana Doila dzīvi un radošo darbību. Grāmatā pirmo reizi tiek publicētas ilustrācijas, ko radījis pazīstamais mākslinieks Mihails Gavričkovs īpaši šim izdevumam.