Grāmatā, ko sarakstījusi Harvarda universitātes (ASV) profesore, tiek pētīti 20. gadsimta ebreju prozas darbi, atklājot mākslinieciskā metode un kopīgās tēmas. Apkopojot ilggadēju pieredzi ebreju literatūras mācīšanā, pirmkārt, literatūras jidišā, autore piedāvā savu pieeju unikālajai daudzvalodu nacionālajai literatūrai un parāda, ka mākslinieciskā dominante radošajā darbībā un ebreju rakstnieka pasaules izjūta ir atkarīga no izvēlētās valodas.
Starptautiski apskatītie darbi - «Tevje-mājas» Šoloma-Alējhema, «Konarmija» I. Bābela, «Dzīve un liktenis» V. Grossmana, «Process» F. Kafkas, «Viesis uz vienu nakti» Š.-J. Agnon, «Sātans Gora» I. Baševisa-Zingera, «Dienasgrāmata» Annas Frankas, «Plāna mistera Semlera» S. Bellova, «Atmiņu piezīmes» J. Šabta un daudz kas cits.
Tulkoja: Natālija Rohlina, rediģējusi Zoja Koppelma.
Populārakas
