Piratiskā kvests: stāsts vasaras nometnē

Pirmo reizi Sērijai Romanovam paveicās vienpadsmit gadu vecumā. Tā vietā, lai pavadītu ierastās pilsētas brīvdienas, viņu gaidīja īpaša dāvana — ceļojums uz nometni kopā ar tēvu, lai sagatavotu ēkas un teritoriju atpūtnieku ierašanās. Galvenais mērķis pirmajā pieaugušā ceļojumā zēnam ir atrast dārgumu. Nometnē Sērija iepazīstas ar vienaudzi Sofiju. Kopā bērni atrod pirātu karti un atmin noslēpumu par pirātu dārgumu parādīšanos! Bet tas vēl nav viss piedzīvojums: Sērija atrod zemeņu pļavu, pārvar bailes, sastopot čūsku, un raksta savu piedzīvojumu dienasgrāmatu pēc īpaša plāna.