Ziemassvētku noveles ārzemju rakstnieku

Šajā grāmatā apkopotas Ziemassvētku noveles ārzemju rakstnieku, un daži vārdi un tulkojumi var kļūt par atklājumu lasītājiem. Visi darbi pilnībā iederas svētku stāsta kontekstā pēc Nikolaja Leskova definīcijas: «...lai tas būtu saistīts ar svētku vakara notikumiem — no Ziemassvētkiem līdz Kristībām, lai tas būtu kaut cik fantastisks, tam būtu kāda morāle, vismaz kā apgalvojuma noraidījums kaitīga priekšstata, un, visbeidzot, lai tas noteikti beigtos priecīgi».