Morton-Hall. Māsīca Filisa

«Māsīca Filisa» — pēdējais pabeigtais romāns angļu rakstnieces Elizabetes Gaskelas, kas tiek uzskatīts par vienu no viņas augstākajiem sasniegumiem; tas ir aizkustinošs un skumjš stāsts par mīlestību un maldinātām cerībām, kurā nav didaktiska patosa, bet ir akvareļa caurspīdīgums un precizitāte, aprakstot galveno varoņu smalkās dvēseles pārdzīvojumus. Stāsts «Morton-Hall» — stāsts par seno angļu pili un vairākiem tās saimnieku paaudžu stāstiem, stāsts, kurā pilnībā izpaudās Gaskelas talants kā aizraujošai stāstītājai, kuru pamatoti dēvē par brīnišķīgo Šaherezādu angļu literatūrā. Krājumā ir iekļauts arī «Mr. Harisona atklāsmes» — pilns humora un ironijas stāsts par jaunā vientuļā vīrieša piedzīvojumiem, kurš ieradās no Londonas uz provincēlo angļu pilsētu, lai nodarbotos ar medicīnas praksi, un negaidīti ieguva uzreiz trīs līgavas... Šajā izdevumā Elizabetes Gaskelas darbi tiek publicēti jaunās tulkojumos.