Zaugolnaya. Zakhvatčiki. Grāmata 1. Pelēkā karaļa noslēpums

Teodorei, kuru visi sauc vienkārši par Teddiju, palika trīspadsmit gadi, un viss apkārt viņai mainījās. Mūžīgi aizņemtais tēvs, kurš agrāk izrādīja rūpes un mīlestību ar dāvanām un izpildīja visus viņas kaprīzes, pēkšņi atdzisa un atrada jaunu sievu, atvedot viņu un viņas dēlu uz viņu ar Teddiju māju. Par laimi, pamāte izrādās pavisam citāda, nekā Teddija iedomājās, bet pusbrālis Dima kļūst ne tikai par kompānijas dvēseli skolā, bet arī par labāko draugu savai māsai. Bet tas ir tikai sākums, jo tēvs nosūta abus uz visu vasaru pie vecmāmiņas uz ciematu. Izlēkdami no vilciena stacijā, kas nebija sarakstā, pusaudži pat nenojauš, ka nonāks paralēlajā pasaulē, kur dzīvo peles un putni cilvēka augumā, bet cilvēki it kā nonākuši noslēpumainā ielejā tieši no XVI gadsimta...