Boriss Vasiljevičs Biednais — padomju rakstnieks, Otrā pasaules kara veterāns, ieņēma pasniedzēja amatu Literatūras institūtā, kur vadīja seminārus augstākajos literatūras kursos (starp viņa audzēkņiem ir daudzi slaveni rakstnieki, piemēram, Čingiss Aitmatovs). Slavu Borissam Biednajam nesusi stāsts «Meitenes», tulkots piecpadsmit svešvalodās un kalpojis par pamatu vienādā nosaukuma filmai. Katram Krievijā labi pazīstama ir filma «Meitenes», kas uzņemta 1961. gadā režisora Jūrija Čuljukina vadībā ar Nadeždu Rumjancevu galvenajā lomā. Priecīgā komēdija par mīlestību aizmirstā mežstrādnieku ciematā Uralā ne tikai iekaroja skatītājus visā Padomju Savienībā, bet arī ieguva vairākus prestižus apbalvojumus ārzemju kinofestivālos. Stāsts «Meitenes», tomēr, daudzējādā ziņā atšķiras no slavenās filmas: dziļāk atklāti varoņu raksturi, skarbā dzīve tālajā ciematā attēlota ievērojami reālistiskāk, un pat sižetā ir būtiskas atšķirības. Šis izdevums, kurā papildus stāstam «Meitenes» iekļauti labākie Borisa Biednā stāsti, kļūs par īstu dāvanu ne tikai filmas faniem, bet arī visiem labas vietējās prozas mīļotājiem.
