Vasaras laiks, pilsētiņā Tommerup uz Fynas salas viss elpo ar mierīgumu un klusumu. Šarlote, jauna māte diviem maziem bērniem, bez pēdām pazūd ceļā uz darbu pēc rīta fitnesa nodarbības, lai gan no fitnesa centra līdz skolai, kur viņa māca, ir tikai rokas stiepiena attālumā. Kad vēlāk šajā dienā izmisušais Šarlotes vīrs vēršas policijas iecirknī Odensē, policijas priekšnieka vietnieks Līams Starks un komisārs Deja Torps pieņem viņa pieteikumu, tomēr viņiem nav tiesību uzsākt meklēšanu, jo sieviete ir pazudusi mazāk nekā divdesmit četras stundas. Bet Šarlote neparādās arī pēc dienas, un kļūst skaidrs, ka ir noticis noziegums. Sākas izmeklēšana, lietā parādās arvien vairāk jaunu apstākļu, policija strādā gandrīz visur Fynā, un cilvēki baidās iziet no mājām, lai nekļūtu par nākamo upuri. Līams un Deja iesaistās nežēlīgā cīņā ar laiku, nonākot spēlē, kas noved pie mokošas nāves cilvēkiem, kuriem policija nevar palīdzēt.
