Literatūrā un vispār kultūrā daži darbi izraisa radošu atbalsi, kā akmentiņš, kas izmests ūdenī, izraisa apļus uz tās virsmas. Puškina Sniegpārsliņa kļuva par tādu akmentiņu, kas nedeva mieru rakstniekiem, un beidzot Vladimirs Sollogubs atbildēja, norādot, ka tieši Puškins viņu iedvesmoja. Drīz radošajā sacensībā piedalījās Lev Tolstojs — tā radās trīs noveles ar vienu un to pašu nosaukumu Sniegpārsliņa un dzima literārā tradīcija, papildinot klāstu klaiņojošu sižetu. Par sniegpārsliņas tēla pievilcību literatūrā un dažādajiem tās iemiesojumiem no Puškina līdz mūsu dienām stāstīja profesors Sergejs Stahorskis ievadā, viņš arī uzrakstījis komentārus. Ar šo grāmatu izdevniecība Nikēja sāk jaunu literāro izpētes sēriju — izsmalcināts dāvanas grāmatu gardēžiem. Atļauts izplatīšanai Krievu Pareizticīgās Baznīcas Izdevēju padomes IŠ R21-109-0214
