Laiks, bezbailīgs mākslinieks...

Jūrijs Levitanovskis, padomju un Krievijas dzejnieks un tulkotājs, viens no smalkākajiem liriskajiem dzejniekiem XX gadsimtā, dzimis 1922. gadā Ukrainā. Pēc skolas beigšanas iestājās slavenajā tajā laikā IFLI – Maskavas filozofijas, literatūras un vēstures institūtā. No otrā kursa brīvprātīgi devās uz fronti, piedalījās Maskavas aizsardzībā, no 1943. gada regulāri publicējās frontes laikrakstos. Pēckara laikā izdeva vairākus dzejas krājumus, nodarbojās ar tulkošanu. Daudzas Levitanovska dzejas – „garīgās pārdzīvojumu akvareļi” (M. Lukonins) – tika ielikti mūzikā un kļuva par dziesmām, tostarp slavenā „Dialogs pie Ziemassvētku eglītes”, kas izskanēja filmā „Maskava asarām netic”. Pagrieziena punkts dzejnieka radošajā darbībā bija dzejas grāmata „Kinematogrāfs” (1970), kas iekļauta šajā izdevumā un kas autoram atnesa skaļu slavu. Tāpat kā turpmākie krājumi „Tāda diena” (1976) un „Vēstules Katrīnai, vai Pastaiga ar Faustu” (1981), „Kinematogrāfs” tika rakstīts kā vienots darbs, kas veidots pēc muzikālās kompozīcijas likumiem. Šo izdevumu noslēdz darbi no grāmatas „Baltie dzejoļi” (1991), kas radīta pēdējos dzīves gados un atzīta par vienu no Jūrija Levitanovska radošās darbības virsotnēm.