Uelšs — galvenā figūra mūsdienu britu prozā, dabiskā rakstīšanas meistars un visu konvenciju apgāzējs. Jūsu uzmanībai tiek piedāvāts otrais romāns «neapstrīdamā līdera jaunajā mūsdienu britu literatūras vilnī» (Observer), kurš «neizbēgami pierāda, ka literatūra — labākais narkotikas» (Spin). Rojs Strengs atrodas komā, bet viņa apziņa ir piepildīta ar atmiņām. Dažas — par Edinburgas piepilsētas dzīvi un futbola fanu varoņdarbiem — ir reālākas un nodotas groteski vulgārā valodā. Citas — fantāzija par medībām uz afrikāņu mara buļiem — stāstītas spilgtā, tēlaini izteiksmīgā angļu džentlmeņa valodā. Abas stāsti ir aizraujoši interesanti gan paši par sevi, gan to kontrapunktā: kā asas kontrasts starp reālo dzīvi, kas pilna netīrumiem un vardarbības, un izdomāto — cēlo un pacilājošo. Pats Uelšs nesen teica: «Es gribētu redzēt kādu dienu ekranizāciju „Mara Buļa Murgi“, ko veicis Verners Hercogs, lai galvenajā lomā būtu Maikls Fasbenders vai Toms Hārdijs».
