Angļu ārsts un rakstnieks ser Arturs Konans Doils ir pazīstams visā pasaulē kā nepārspējams detektīvu žanra meistars, daudzu darbu autors par ģeniālo detektīvu Šerloku Holmsu un viņa uzticamo draugu doktoru Vatsonu. Klasiskie šo stāstu un romānu tulkojumi, kas veikti sen un ar daudziem dažādiem tulkotājiem, cieš no zināmiem trūkumiem: nesakritībām, izlaidumiem, acīmredzamām kļūdām. Jūsu uzmanībai tiek piedāvāts pirmais romāns par lielo detektīvu „Studija purpura toņos” un tam sekojošs stāstu krājums „Šerloka Holmsa piedzīvojumi” jaunajos tulkojumos no Ludmilas Brilovas un Sergeja Suhareva — meistariem, kuru tulkojumi Kadzuo Išiguro un Reja Bredberija, Frensisa Skota Ficdžeralda un Čārlza Palisera, Tomasa De Kvinsija, Hermana Melvilla un citu jau sen ir kļuvuši par klasiku. Lasītājam tiek garantēta milzīga bauda — gan no interesantu loģikas uzdevumu risināšanas, prāta elastības, gan vienkārši no interesantas lasīšanas.
