Trūkstošais posms: Stāstu krājums

Brīnišķīgā, ne ar ko nesalīdzināmā rakstnieka Borisa Šterna (1947-1998) dzīves laikā, kas bija tik īsa, publicēja diezgan reti. Tomēr Boriss Strugačs Šternam rakstīja: "Jūsu stāsti ir labi. Lieliski! Man taču sūta diezgan daudz manuskriptu, un tagad es varu teikt ar pilnu pārliecību: Jūsu - labākie no visiem".

Izskatās, ka dažādu konkursu žūrijas locekļi dalīja šo viedokli. Boriss Šterns bija dažādu balvu ieguvējs; starp tām - "Aelita", "Lielais gredzens", "Bronzas gliemezis", "Ceļotājs", "Eirokon". Pēdējā - tas ir labākais fantasts Eiropā, vienā rindā ar Lemu un Strugačiem…

Krājumā iekļauti gandrīz visi stāsti, ko uzrakstījis Boriss Šterns no septiņdesmito gadu vidus līdz dzīves beigām.

Borisa Šterna stāstu krājums saucas "Trūkstošais posms" - pēc viena no stāstiem, kas iekļauts grāmatā. Laba nosaukums. Skumji simbolisks. Jo Borisa Šterna ļoti trūkst - gan tiem, kas viņu pazina un lasīja agrāk, gan vēl vairāk tiem, kas viņu nepazina un nelasīja. Krājumu varētu nosaukt arī par "Autobiogrāfija" - pēc darba, ar kuru sākas grāmata. Jo rakstnieka radošums ir viņa patiesā autobiogrāfija. Un grāmatā apkopoti gandrīz visi stāsti, ko uzrakstījis Boriss Šterns, no 1970. gadiem līdz dzīves beigām. Un vēl tā ir valsts biogrāfija, kurā dzīvoja Boriss Šterns (un mēs turpinām dzīvot tagad), - dīvaina, jautra, traģiska, neparasta. Un fantastiska - jo Boriss Šterns bija izcils fantasts. Un laika biogrāfija, kurā dzīvoja Boriss Šterns (un mēs dzīvojam tagad), - sarežģīta, līkumota, fantasmagoriska. Un skumji-jautra: jo Boriss Šterns bija skumjš cilvēks dzīvē un jautrs rakstnieks savos stāstos.
Vitālijs Babenkos