Soropečio giesmė. Te gyvuoja princas!

Šioje dalyje situacija Romuse ir Uždraustose žemėse įkaista iki ribos. Gotjė supranta, kad aplink Skėrielo priėmimą į akademiją ir jo praeitį yra per daug neaiškumų, ir nusprendžia bet kokia kaina pasiekti tiesą. Džeromas nebenori sekti juo aklai ir bando sustabdyti žmogų, kuriuo anksčiau pasitikėjo. Konfliktas tampa dar griežtesnis, kai į kovą įsitraukia komandantas Frankas Lafaras, žinomas kaip Oktaviano žiurkėnas.