Dievo transformacija: Ištar-Astarta-Afroditė

Knygoje parodoma besikeičianti deivės Ištar/Astartos/Afroditės prigimtis, plačiai gerbiamos senovės Vakarų Azijoje ir Viduržemio jūroje.
Ji buvo žinoma skirtingais vardais, tačiau, nepaisant atrodančio panašumo ir glaudaus vardų ryšio, šio ryšio šaknys kol kas nėra pakankamai ištirtos. Skirtingų regionų ir istorinių laikotarpių specialistai aptaria temą iš įvairių perspektyvų, kas leidžia naujoviškai ir plačiau suprasti šios deivės (deivių) prigimtį. Tyrimų aprėptis apima teritorijas nuo Mesopotamijos iki Levanto, Egipto ir Viduržemio jūros, pradedant nuo trečiojo tūkstantmečio prieš mūsų erą ir iki helenizmo laikų.
Šiame leidinyje pateikiamas tarptautinės konferencijos, įvykusios Tokijuje 2011 metais, rezultatas. Pasibaigus diskusijoms, kiekvienas straipsnis buvo perrašytas ir papildytas. Autorių tarpe: Stefanie L. Budin, Stefanie Antoniou, Elizabeth Bloch-Smith, Izak Cornelius, Eiko Matsushima, Mark M. Smith, David T. Sugimoto, Keiko Tazawa ir Akio Tsukimoto.
David T. Sugimoto (g. 1958), Šefildo universiteto (Jungtinė Karalystė) filosofijos daktaras, archeologijos ir etnologijos profesorė Keio universitete Tokijuje, publikacijų apie religinių artefaktų tyrimus, rastus Pietų Levante, įskaitant moteriškas statuetes su disku iš Pietų Levanto ir monoteizmo atsiradimą (Tokijas: Keio universiteto leidykla, 2008), autorius. Jis taip pat atliko kasinėjimus keliuose archeologiniuose objektuose Izraelyje, įskaitant Tel En Gev ir Tel Rekhesh, ir šiuo metu yra vienas iš kasinėjimų vadovų Beitin, Palestinoje.