Jaguarų sapnas

Vieną kartą vargšė iš Venesuelos randa kūdikį ant bažnyčios laiptų. Taip prasideda istorija, kurią po daugelio metų užrašys Kristobalis — rašytojas, vedantis savo giminės kroniką.
Lėtas, apmąstymo kelias per atminties bangas, pilnas simbolių ir asociacijų. Kristobalio pasaulis balansuoja ant gamtos ir civilizacijos ribos, Lotynų Amerikos ir Europos.
Ryški istorija, pilna poezijos, egzotikos ir meilės.
Migelis Bonfuas, pusė prancūzas, pusė venesuelietis, įsisiurbė į savo šaknų paveldą iš abiejų pusių. Romane «Jaguarų sapnas» jis sujungė maginį realizmą su tradiciniu prancūzišku šeimos romanu, ir galiu užtikrinti skaitytoją, kad kokteilis gavosi puikus.
Nina Chotinskaja, vertėja