Kitoje meilės pusėje

Kaip atsitiko, kad mokyklos futbolo komandos žvaigždė, nuostabus Markusas Milleris, iki šiol neturi merginos? Visam tam kaltas susitarimas, kurį jis sudarė su tėvu: jokių merginų iki baigimo mainais už motociklą. Prieš susipažindamas su Mei Li, vaikinas buvo tikras, kad be problemų įvykdys šį reikalavimą. Tačiau atsitiktinis susitikimas tramvajaus stotelėje, slapti sausainiai ir nekalta žinutė uždegė kibirkštį tarp herojų. Be to, Mei Li netyčia atsidūrė nusikalstamų ryšių voratinklyje, ir dabar ant kortos stovi ne tik motociklas, bet ir Markusas bei mergina, dėl kurios jis pasirengęs rizikuoti viskuo.