Eilėraščiai

Emili Dikinson — viena paslaptingiausių XIX amžiaus amerikiečių literatūros figūrų. Jos poezijoje, sulaikytos ir itin prasmingos, skamba apmąstymai apie gyvenimą ir mirtį, gamtą ir nemirtingumą, tikėjimą, vienatvę ir vidinę laisvę. Grigorijaus Kružkovo vertimai atsargiai išlaiko prasminį tankį ir intonacinį trapumą originalo, perduodami ypatingą muzikalumą, paradoksališkumą ir vidinį įtampos poeziją Dikinson.