Negilima kapas. Žiauri žiema. Kietas išvis

Atlikęs vienuolika metų už žmogžudystę, privačiu detektyvu Džo Kurcas išeina į laisvę ir bando grįžti prie mylimo darbo.

Tačiau buvęs nusikaltėlis niekada nebegaus licencijos verstis privačia detektyvine veikla, todėl Džo priverstas veikti nelegaliai.

Todėl jo pagrindiniais klientais tampa… gangsteriai, kuriems reikia arba rasti pabėgusį buhalteri, arba pašalinti konkurencingo klano vadą, arba pagauti maniaką, kuris pradėjo medžioklę ant mafijos.

O kadangi praeitis niekaip nepaleidžia Kurco, jis nuolat priverstas atitraukti dėmesį nuo norinčių išspręsti senus sąskaitas…