Mirtina skausmas

Patys viduryje vidaus tyrimo ir "kreido" paieškų savo gretose, profaileris BKA Martenas S. Sneideris ir jo komanda siunčiami į Norvegiją, kad atskleistų Vokietijos ambasadoriaus nužudymą. Motyvas išlieka mįsle, o Norvegijos policija atsisako bendradarbiauti. Sneideris parodo kūrybiškumą - ir taip patraukia pavojingo priešo dėmesį. Kai šaltakraujo žudiko auka tampa BKA tyrėjų komandos narys, Sneideris susiduria su sunkiausiu išbandymu savo gyvenime