Svarbių smulkmenų susirinkimas. Laiškai sesei ir artimiesiems

Džejn Oston sukūrė kelis romanus, be kurių neįsivaizduojama ne tik anglų, bet ir pasaulinė literatūra. „Didybė ir išankstinė nuomonė“, „Protas ir jausmai“, „Ema“ – daugiau nei du šimtmečius ši nuostabiai žavinga klasika užkariauja vis naujas skaitytojų kartas ir nustato rekordus pagal ekranizacijų skaičių vieno autoriaus kūriniams.
Džejn Oston gyveno tragiškai mažai – vos keturiasdešimt vienerių metų, ir vis dėlto jos biografija itin panaši į jos mielų heroje gyvenimą – tokia pati rami ir lėta, bet kupina aistros, džiaugsmų ir liūdesio, slypinčių už išvaizdos kultūringumo.
Džejn korespondencija su giminaičiais ir artimaisiais – tikras dovana kūrinio mylėtojams: kalbant apie kasdienius reikalus poniai Oston būdinga stebėjimo gebėjimas ir neprilygstamas humoras, kuriais garsėja jos kūriniai. Priimta manyti, kad viena iš mėgstamiausių rašytojos adresatų – ištikima sesuo Kassandra sunaikino dalį jos laiškų, kuriuos laikė per daug asmeniškais ir netinkamais svetimoms akims. Todėl ypač vertingi mums pasiekę šios korespondencijos fragmentai, kurie Džejn Oston tarnavo kaip langas į pasaulį ir įkvėpimo šaltinis, vertingiausi, žavūs ir žaižaruojančiai prorautingi, lyg dar vienas, neskelbtas romanas.