Moteris 1000 °C

«Moteris 1000 °C» – tai švytinti išpažintis aštuoniasdešimtmetės islandės Herbjórg Björnsdóttir, kuri gyvena vienatvėje garaže rytinėje Reikjaviko dalyje, aktyviai bendrauja internete ir prisimena savo įvykiais kupiną gyvenimą. Istorija, įkvėpta pirmo Islandijos prezidento anūkės memuarų, pasakoja apie šeimos džiaugsmus ir nepaprastus likimo posūkius, apie XX a. tragedijas ir sukrėtimus, įskaitant Antrąjį pasaulinį karą Danijoje ir Vokietijoje. Emocinis romano registras labai platus – nuo aukšto tragizmo ir subtilios lyrikos iki sarkastiško šiuolaikinės islandų visuomenės satyros, o autoriaus stilius nėra šabloniškas – kaip ir pasakotojos biografija.
Romanas «Moteris 1000 °C» buvo nominuotas Šiaurės Tarybos literatūrinei premijai (2012) ir tapo bestseleriu daugelyje Europos šalių. Knyga antrą kartą išleidžiama rusų kalba naujame leidime.
Hatlgrimas Helgasonas (g. 1959) – vienas žinomiausių šiuolaikinių islandų rašytojų, tris kartus Islandijos nacionalinės premijos laureatas, Prancūzijos Menų ir literatūros ordino kavalierius (2021). Rusų kalba buvo išleisti autoriaus eilėraščiai ir romanai «101 Reikjavikas» (2008), «Namų ekonomikos patarimai samdomam žudikui» (2010), «Šešiasdešimt kilogramų saulės šviesos» (2023), «Islandijos autorius» (2024).