Babelis: žmogus ir paradoxas

Unikalioje savo darbo tyrime tyrėjas Deividas Rozenzonas nagrinėja Babelio asmenybės ir jo alter ego Liutovo fenomeną.

Kur baigiasi Babelio dienoraštis dvidešimtojo dešimtmečio ir kur prasideda jo personažo Kirilo Liutovo pasakojimai? Ar rašytojo kūryba yra autobiografiška? Kaip žydų tema, jos vaizdingumas ir simbolika pasireiškia jo pasaulėžiūroje ir darbuose?

Be to, pirmą kartą rusų kalba čia pateikiama ir analizuojama medžiaga šiais klausimais: kaip Babelį vertino jo šiuolaikiniai žmonės Palestinoje; ką apie jį rašė 20-30-aisiais XX amžiaus metais hebrajų kalba rašanti spauda; kokį poveikį Izako Babelis turėjo šiuolaikinei Izraelio literatūrai.

Kartu su skaitytojais knygos autorius bando rasti atsakymą į klausimą: kokia yra Izako Emanuelio Babelo asmenybės sudėtingumas ir paslaptis?