Anton Čechovas (+DVD - filmas). Mokomoji priemonė

Mokomasis filmas ir knyga skaitymui „Čechovas Maskvoje“ – viena įdomiausių priemonių, išleista serijoje „Auksiniai Rusijos vardai“. Mokomojoje priemonėje pasakojama apie rusų literatūros klasiką A.P. Čechovą, kurio kūryba buvo neatsiejamai susijusi su Maskva. 16 minučių trukmės filme pamatysite XIX amžiaus pabaigos Maskvą su tuo metu būdingomis savybėmis. Sužinosite, kaip kartais niūrūs gyvenimo aplinkybes suteikė rašytojui medžiagos juokingiems pasakojimams, kuriuos mes iki šiol su malonumu skaitome. Filme taip pat įtraukti nedideli A.P. Čechovo ekranizuotų kūrinių fragmentai, suteikiantys aiškų vaizdą apie jo literatūrinę kūrybą. Tai filmų „Vestuvės“, „Šokinėtoja“, „Anna ant kaklo“, „Dėdė Vania“, „Garbs“ fragmentai. Filmo vaizdo medžiaga ir su ja susietas garso tekstas suteikia plačias galimybes dėstytojui ir studentams bendrauti pamokų metu rusų kalbos.
Knyga skaitymui susideda iš dviejų dalių. Pirmoji dalis – tai filmo „Čechovas Maskvoje“ tekstas ir užduotys, kurios padės mokiniams įsisavinti gautą informaciją. Antroji dalis skirta tiems, kurie nori sužinoti daugiau apie rašytoją ir jo vaikystę, jaunystę ir brandų kūrybos laikotarpį. Be to, ji apima adaptuotą Čechovo pasakojimą „Šokinėtoja“, kuris ne tik turi meninę vertę, bet ir suteikia turtingą mokomąjį medžiagą studijuojantiems rusų kalbą kaip užsienio.
Knygos skaitymui ir filmo teksto leksika bei gramatika orientuojasi į pirmą sertifikavimo (B1) lygį TKT. Visi tekstai sudaryti remiantis socialinėmis, kultūrinėmis ir mokomosiomis leksikomis. Po teksto užduotys skirtos skaitymo ir užsienio studentų kalbėjimo įgūdžiams plėtoti.
Darbas su mokomąja priemone prisideda prie užsienio studentų susidomėjimo rusų literatūra ir kultūra plėtros bei suteikia didelę motyvaciją mokantis rusų kalbos.