Evangelija su skyriais sinodiniu vertimu

Tradicija skaityti Evangeliją pagal skyrius susiklostė Ortodoksų Bažnyčioje jau V amžiuje. Skyrius (graikiškai – ištrauka) – tai keli posmai, sudarantys užbaigtą prasmingo teksto fragmentą. Taip, Evangelijoje pagal Matą 116 skyrių, pagal Marką – 71 skyrius, pagal Luką – 114, pagal Joną – 76. Skyrių skaitymas liturgijoje paskirstytas taip, kad per bažnytinius metus šventovėje būtų perskaitytos visos keturios Evangelijos. Vadovaudamiesi liturginiu ciklu, galime kasdien perskaityti tą Evangelijos skyrių, kuris nurodytas šiai dienai bažnyčios kalendoriuje.