Neįprasti Satyruneno Farandulo keliai

Kelionės, plaukiojimai ir skrydžiai į penkias ar šešias pasaulio dalis, susitikimai su kapitonu Nemo ir Phileasu Fogu, sumanūs išradimai ir paprastas išmoningumas, nepasiekiami tikslai ir netikėta sėkmė: «Neįprasti Satyruneno Farandulo keliai į 5 arba 6 pasaulio dalis ir į visas šalis, žinomas ir net nežinomas ponui Žiului Vernui» (1879) — tai šmaikšti parodija į Žiulo Verne knygas ir originalus «grafinių romanų» pavyzdys paskutinio trečio XIX amžiaus.
Prancūzų rašytojas ir dailininkas Albertas Robida (1848–1926) žinomas kaip iliustruotų futuristinių romanų autorius, kuriuose numatė daugelį realijų ne tik XX, bet ir XXI amžiuje: nuo kasdienio gyvenimo (televizijos ir nuotolinių pirkimų) iki technogeninių katastrofų.
Tačiau «Neįprasti keliai» — tai knyga apie XIX amžių, kurioje dominuoja ne fantastika, o fantasmagorija: vykstantys įvykiai yra taip neįtikėtini, kad atrodo vienu metu juokingi ir baisūs, stebinantys ir banaliai, nauji ir pažįstami nuo vaikystės.
Robida laikė Žiulį Verną savo mokytoju, tačiau nesekė jo aklai, o papildė ir perinterpretavo senus siužetus ir net nuspėjo kai kurias ateities rašytojų idėjas. Taigi, romanas apie Satyruneną Farandulą — nuotykių ieškotoją, užaugusį su beždžionėmis tolimuose džiunglėse, buvo parašytas beveik prieš keturiasdešimt metų iki garsių E. Berrouzo istorijų apie Tarzaną.
Šiame leidime reprodukuojamas pilnas autorinių iliustracijų rinkinys romaniui (455 piešiniai).