Pasakos Labulé

Eduard René Lefèvre de Labulé (1811–1883) — Prancūzų rašytojas, juristas ir visuomenės veikėjas. Jis gimė Paryžiuje ir gavo gerą išsilavinimą. 1849 m. jis tapo profesoriu Collège de France — Paryžiaus mokymo įstaigoje, kurioje studentams buvo siūlomos nemokamos paskaitos, tačiau nebuvo išduodami aukštojo mokslo diplomai. Ten Labulé dėstė teisės mokslą, lygiagrečiai užsiimdamas moksliniu darbu. Savo moksliniuose ir publicistiniai straipsniuose jis apšvietė teisės istoriją ir išreiškė savo nuomones apie būtinas politines valstybės struktūras. Labulé buvo atsidavęs laisvos visuomenės idėjai. 1865 m., po pilietinio karo JAV, jis pokalbyje su skulptorius Frederiku-Augustu Bartholdi pasiūlė sukurti monumentą, žymintį pergalę prieš vergovę — Laisvės statulą; šiandien tai viena iš pagrindinių šiuolaikinio Niujorko įžymybių. Savo politines idėjas Labulé siekė įgyvendinti praktikoje. 1870 m. jis buvo išrinktas Prancūzijos Nacionalinės asamblėjos deputatu, o vėliau, 1875 m., tapo gyvenimo senatoriu. Jis taip pat buvo Prancūzų draugijos kovai su vergove pirmininkas ir Politinės ekonomikos draugijos prezidentas. Be politinės veiklos, Labulé domėjosi poezija ir literatūra. Jo poetiniai ir proziniai kūriniai buvo palankiai priimti šiuolaikinių; jie tebėra paklausūs skaitančiai visuomenei ir šiandien. Ypač žinomas jo pasakų rinkinys, pagrįstas liaudies siužetais. Jis buvo išverstas į įvairias pasaulio kalbas ir kelioms kartoms buvo pakartotinai leidžiamas. Šie tekstai ir pristatyti šiame leidinyje. Penkiolika nuostabių magiškų pasakų papasakos skaitytojams apie neįtikėtinus stebuklus, fantastinius padarus ir nuostabias vietas. Pasakų rinkinys buvo papuoštas nuostabiais talentingo anglų menininko Artūro Augusto Dixono (1872–1959) iliustracijomis.

Būsimasis iliustruotojas gimė Londone ir nuo vaikystės parodė nepaprastus piešimo sugebėjimus. Pirmieji jo paveikslų parodos vyko, kai Artūras dar buvo jaunuolis. Dvidešimt ketverių metų amžiaus jis pristatė savo darbus Karališkojoje dailės akademijoje ir Karališkajame meno draugijoje. Dicksonas sulaukė publikos pripažinimo ir tapo garsus toli už savo gimtojo Londono ribų. Jo kūriniai iliustravo daugybę pasaulinės literatūros klasikų, tokių kaip Čarlzas Dikensas, Viktoras Hugo, Elžbieta Gaskell ir Vašingtonas Irvinas. Piešiniai, kuriuos jis sukūrė Labulé tekstams, išsiskiria unikaliu atlikimo stiliumi, turtinga detalizacija ir atitinka pasakų pasakojimo dvasią.