Kaip buvo iš tikrųjų. Slavų karalius istorijos veidrodžiuose

Žymus XII amžiaus kinų nacionalinis didvyris Jue Fei, pasirodo, yra ryškus Androniko-Kristo — Andriejaus Bogolubskio iš XII amžiaus atspindys. Jue Fei biografijos pagrindas buvo europietiško Evangelijos varianto versija, kurią į Kiniją atnešė ordos persikėlėliai XIV-XV amžiuje. Ši pasaka buvo pagarbiai pritaikyta, «persirengta kinų drabužiais». Šiandien žinoma «biografija» Jue Fei turi daugybę paralelių su Androniko-Kristo biografija. Persai taip pat «pasiskolino» (popieriuje) keletą centrinio XII amžiaus rusų-ordos istorijos siužetų ir «persirengė juos persų drabužiais». Žinomi persų personažai — Brangusis Selimas ir jo priešas, žiaurus karalius Hadžadžas, — pasirodo esą ryškūs imperatoriaus Androniko-Kristo ir karaliaus Erodo atspindžiai. Šiandien Don Žuano vardas tapo bendriniu neklaužados ir išganytojo įvaizdžiu. Paaiškėja, kad ši žinoma ispanų istorija yra neigiamas anti-evangelijas. Ji, pasirodo, remiasi neigiamą Androniko-Kristo (tai yra Andriejaus Bogolubskio) biografijos versija, išgaunama iš viduramžių «Kronikų» Nikitos Choniato ir Robero de Clari.