Žolynų lapai

«Žolynų lapai» – viena iš reikšmingiausių XIX amžiaus amerikiečių literatūros knygų, tapusi naujos epochos pradžia poezijoje. Naudodamas laisvą posmą, nesilaikydamas griežtos rimavimo ar kitų formalių poezijos elementų, Vaitmenas teikė pirmenybę vaizdams ir metaforoms, pripildydamas eilėraščius išgyvenimais ir emocijomis, sukeldamas skaitytojams nepaprastai ryškius ir gilius įspūdžius. Vaitmenas tyrinėja dvasinumo, meilės gamtai, žmonėms ir gyvenimui temas bei išreiškia savo filosofiją apie laisvę, demokratiją ir lygybę, priversdamas skaitytojus susimąstyti apie gyvenimo prasmę. Svarbią vietą jo poezijoje užima ir pramoninė tema: odės fabrikų dūmtraukiams, staklėms ir garvežiams padarė Vaitmeną pranašu vadinamosios urbanistinės poezijos. Šis rinktinė tapo Amerikos literatūros simboliu ir įkvėpimu daugeliui kartų rašytojų ir poetų.