Tafiti ja Pintsel on uskumatult põnevil: nad leiavad juhuslikult kirja oma kaugest esivanemast. Ja seal on tõeline aardekaart! Sõbrad asuvad kohe kullale jälile, kuid on üks väike probleem… kaart on väga-väga vana! Õnneks on Tafitil palju suurepäraseid ideid.
