Kui kass vaatab läände. 2. köide

Hoolsuseta Hirota ja üliriski Tima koos kassist nimega Gendir jätkavad voogude kõrvaldamist. Nende maailmas juhtub pidevalt rikkumisi: pesukuivati kaob ootamatult ja ilmub juhuslikes kohtades üle linna, jalakäijate sild hakkab piirkonnas jalutama ning äge trepp tõuseb järsku pilvedesse. Sageli peitub nende salapäraste nähtuste põhjus läheduses elavate inimeste allasurutud emotsioonides.
Hirotal ja Timal tuleb regulaarselt näidata deduktsiooni imet, kasutada oma erakordseid diplomaatilisi oskusi ja olla psühholoogide rollis, et leida probleemi juur, ravida inimeste vaimseid traumasi ja taastada linn algsesse seisundisse.