Väike ekskavaator ja suured abistajad

Ühel päeval kohtus väike ekskavaator Max paberlennukiga. Nad tahtsid mängida, kuid tuul viis uue sõbra minema. Max kiirustas järele ja rikkus kogemata liiklusreegleid. Nii algab suur seiklus, kus Max kohtub politseiauto, tõstukiga, prügiveokiga, päästeautoga, koristusautoga, kastmisautoga ja kiirabiga. Ta aitab kõiki, kellega teel kokku puutub, — ja lõpuks mõistab: pole oluline, kas oled suur või väike.