Kahepealine Jared, või Rääkiv sinikael

Katastroof juhtus ootamatult. Miks ta ometi võttis klassi oma isikliku päeviku?! Ta tahtis, näete, parandada seal ühte luuletuse tõlget… Loomulikult ei saanud Karp mööda sellest minna — ja nüüd on kooli vestlusgruppi pandud lehed, mis jutustavad Zoia tunnetest…
Zoia on üksi. Jan sõitis minema, isa ka. Sõbrannad puuduvad: noh, ta ei sobitu tüdrukute gruppidesse! Ta on end maailmast isoleerinud, proovides selga kanda Kurnatud Valge Hertsogi kuju, ja päevast päeva talub ta seda igavat koolielu. Kuid ainult kuni uustulnuk saabub klassi. Sümpaatne? Jah, aga mitte midagi erilist. Kes oleks osanud arvata, et just tema saab olema tema salajane kaitseingel ja hindab tõeliselt tema säravat loomingulist isiksust.
Raamat on saanud VIII Rahvusvahelise Sergei Mihalkovi auhinna parima kunstiteose eest noortele (2023).