Sada aastat üksildust

Raamatus, mis tõi Lõuna-Ameerika kirjandusmaailma, räägib Marquez kummitavast loost kogukonnast, mis on kadunud selle ülevas mandris, kus aeg kulgeb aeglaselt. Poeetiline meistriteos, mille rikas ja võimas keel suudab kergesti taluda tõlget hispaania keelest, on see kõige kuulsam maagilise realismi tekst.
Saladuslik ajalugu Buendía perekonnast Macondo külas, mis ei tee midagi vähem kui kordab kogu inimkonna ajalugu, on mõjutanud maailmakirjandust ületamatult võrreldes ühegi teise meie ajastu raamatuga. Selle lopsakas arusaam poliitiliste, isiklike ja vaimsete valdkondade vastastikkusest seonduvusest ja lahknevusest, nende paaritustest ja sünnitustest, lahingutest ja vaheradadest, Sada aastat üksildust  sisaldab maailma, mida me poleks kunagi osanud ette kujutada. Siiski, kui seda esmakordselt kohtame, tundub see sama tuttav kui meie oma lapsepõlve maailm.