Pere ja kuidas selles ellu jääda

Ei midagi naljakas nimi, eks? See bestseller on kirjutatud tuntud inglise psühhiaatri (psühhoanalüüs, süsteemne pereteraapia ja grupiteraapia, akadeemilised saavutused ja kõrge professionaalne autoriteet) ja tema endise patsiendi, koomiku ja tuntud näitleja poolt.

Neid erakordsete härrade dialoog on kerge ja võluv ning teema puudutab kõiki. Nagu öeldakse vanas naljas: „head asja ei nimetata abieluks” . 

Just sellest nad räägivad: miks on isegi õnnelikus peres nii raske, kust peremured üldse tulevad, kuidas lapsed neid „pärivad”, et hiljem oma peres probleeme tekitada ja kuidas ikkagi seda konveierit peatada ja midagi paremaks muuta. Samuti: pereterrori ja tiranni suhtes, tüli kasulikkusest (mitte igasugusest), psühholoogilisest „lahutusest” vanematest, laste ja täiskasvanute seksuaalprobleemidest ja paljust muust. 

Tavaline inimkeel ei sega raamatut olema sügavalt ja peenelt professionaalne. Ja kõik see on rikkalikult maitsestatud kuivade ja säravate ingliskeelsete huumoriga. 

Üldiselt, sellist raamatut pole keegi vene keeles veel lugenud: see võib olla avastus nii professionaalide (arstide, psühholoogide) kui ka „inimese tänavalt” jaoks.