Kaotus on valus

Sõltumatu Kataloonia aeg on lõppenud, Barcelona on kukkunud, tänavatel rändavad Bourboni armee sõdurid, linna kaitsjatele ähvardab arreteerimine. Barcelonlane Marti Suviria — südametunnistuseta pettur, tahtmatud reetur ja arg kangelane, viimane suurte Prantsuse kindlustusteooriku Sébastien de Vaubani õpilane, ainulaadse sõjaväeinseneride vennaskonna liige, tulevane kibedate mälestuste kirjutaja, ja praegu haavatud sõdur, kes on kaotanud kõik, — põgeneb Barcelonast. Siiski ei jõua ta sihtkohta kohe: mõnele inimesele ei ole seitse verst liiga pikk tee, seetõttu kulgeb Suviria tee Katalooniast Viini läbi Lõuna-Carolina (kus ta osaleb taas ühes sõjas, vallutab linna hiilgavalt, leiab uue armastuse ja oleks peaaegu hukkunud), seejärel läbi Prantsusmaa (kus tema elu muutub veelgi huvitavamaks).

Lisaks ootab teda ees suurejooneline kättemaks vaenlasele ja teekond maailma äärde...
Albert Sánchez Piñol — antropoloog, üks Kataloonia kirjanduse suurimaid ja omapärasemaid tähti. Tema romaan «Kaotaja», esimene raamat Marti Suviriast, seiklusromaan, sõjafolkloor ja kõrge tragedia, on Hispaanias müüdud üle 250 000 eksemplari, tõlgitud 16 keelde ja pälvinud ajalehe El Periódico auhinna.

«Kaotus on valus» — sädelev jätk «Kaotajale», petuskeemide saaga parimates «Gil Blasi», «Simplicissimus» ja «Kangelase Šveiki rännakud» traditsioonides, epiko-tragifars, mis katab kogu XVIII sajandi Euroopa poliitika ja seiklusliku, tahtmatult tekkinud peteri, tsini- ja nägusöödiku loo, kes on kaotanud oma lähedased, kodu, kodumaa, kuid ei ole kaotanud oskust naerda.
Esmakordselt vene keeles!