Maja kalmistu kõrval

Çheiplizodi külas, Dublinist mitte kaugel, kaevamine uue haua kohal kohalikul kalmistul toob päevavalgele vana haud, kus leiti ebatavaline leid – pragunenud kolju, millel on auk, mis meenutab kuuli. Sellest hetkest alates muutub rahulik külaelu ja kohalike elanike elu igaveseks: ammu unustatud mõrva mõistatus ja ohvri isiku saladus viivad 1810. aastatest XVIII sajandisse, ja kriminaalne intriig muutub aina huvitavamaks, kuna tõeline kurjategija on nime vahetanud ja varjab oma minevikku…