Kristuse jäljendamine

"Kristuse jäljendamine" - kõige kuulsam ja armastatum raamat lääne kristlaste seas peale Piibli, inspireeriv ja kõikehõlmav juhend kristlikuks vaimseks praktikaks nii munkadele kui ka ilmalikele. Raamat koosneb neljast eraldi, iseseisvast traktaadist. Käesolev väljaanne põhineb ladina keelest tõlgitud
professor K.P. Pobedonossevi tõlkel, mis tehti 1869. aastal teatud lühendustega. Selles on täiendatud see, mis ei olnud K.P. Pobedonossevi poolt tõlgitud, vananenud
sõnad ja väljendid on asendatud tänapäevaselt kasutatavatega, tehtud on mõningaid parandusi pärast võrdlemist kahe kõige autoriteetsema ingliskeelse tõlkega ja osaliselt ladina originaaliga.