Müstiline portree

Washington Irvingi nimi seondub eelkõige "Uinuvate laante legendiga" ja selle kultusliku, mitme põlvkonna müstika armastajate seas palavalt armastatud ekraniseeringuga. Kuid selle Ameerika kirjanduse klassiku loomingus on veel hulgaliselt müstilisi teoseid (tõsiseid ja irooniclisi), millega see kogumik lugusid tutvustab. Siin paljastatakse salapäraste portreede saladused, kummitused igasugustest ja -mõõtudest ilmuvad šveitsi kellade täpsuse ja hoolikusega, jõesuudmest naasevad uppumised, kurjuse jõud teeb tegelikult ja eetiliselt segadust ning vahelduvad üksteisega uskumatud ja põnevad sündmused. Ja mis kõige tähelepanuväärsem, lugejal pole aimugi, millises olukorras autor teda tõeliselt hirmutab ja millises mängib lõbusalt, valmistudes lõpuks kinkima müstilisele loos tõeliselt realistliku ja naljaka lõpu.