Karp, kes unistas draakoniks saamisest

Ei ole veel alanud, kui Katasi reis muutub täielikuks katastroofiks. Tundub, et proua Soiku majas on tal valmis aitama. Kuidas aga selline kaunitar sattus täiesti üksi metsa? Milliseid saladusi peidab tema minevik? Miks tema vend, Yukia, elab lossikindluses ja kardab nii väga oma tädi? Ja peamine, kuidas on kõigega seotud kohtumine tohutu karbiga, kes tähistas Katasi juba lapsepõlves?