Põrgust üles tõusnud. Öine rahvas

Kaks kultusteost Clive Barkeri, autoriteetlikult ekraniseeritud kirjaniku poolt, ühes kaane all. „Põrgust üles tõusnud” — ärevust tekitav algus legendaarsele õudusosaadete sarjale. Frank Cotton unistas avada endale piiramatu naudingute allika, kuid läks veidi liiale. Kes oleks võinud teada, et mõnes maailmas peetakse ülimaks naudingu vormiks ülemääraseid kannatusi? Ja kõige luksuslikumad kannatused on, muidugi, igavesed kannatused. „Öine rahvas” — särav ja hüpnootiline romaan pääsemisest lunastusse. Ebaühtlane psüühika tekitab noormees Boonis, et ta on verejanuline mõrvar. Õuduses iseenda üle püüab Buu jõuda salapärasesse linna, kus väidetavalt leiavad lohutust isegi täielikult hukatud. Kuid linn osutub asustatud — ja üsna ebatavalise rahvaga…