Isaac Siinade teosed

Väheldased kirjutised vanapühak Isaac Siinast (VII saj.), Ninevia piiskopist, on olnud igal ajal armastatud lugemine mitte ainult mungadele, vaid ka ilmalikele õigeusu kirikus. «Küsimused askeetlikest eludest» tõlgiti süüriakeelest kreeka keelde IX sajandi lõpus – X sajandi alguses ja levisid laialdaselt idakristlikus maailmas. Esimene slaavi tõlge ilmnes XIV sajandil. Püha nägemus vaimsetest sügavustest, täielik suunatus Jumala poole, läbistamine jumalikesse saladustesse on seadnud vanapühak Isaac Siina kirjutised ühte ritta suurimate teoloogide loominguga universaalses kirikus.