Taira maja lugu

Äkiliselt tõustes võimu tippu, valitses võimas Taira klann Jaapanit kakskümmend aastat tegelikult. Veel kaupmees Kiyomori Taira korraldas aadli ja isegi keisri saatust. Ühel päeval pürgis prints Motihito kukutama iseseisva feodaali valitsust, kuid see lõppes kurvalt nii printsile kui ka Minamoto klanni sõdalastele, kelle toetusele ta lootis, ja isegi Midaera pühakojale, mille Kiyomori kätte maksis nende üle, et mungad andsid varjupaiga mässajale. Kuid metsikud kostid ei peatunud Taira vaenlastele, vaid hoopis kütavad nende viha. Ja peagi süttis tõeline sõda, mis muutis riigi poliitilist ülesehitust ja jäädavalt jäädvustas rahva mällu. Aastate jooksul laulis pimedad biva koorijad Taira ja Minamoto klannide traagilisest vastasseisust. Kuid «Taira maja lugu» ei ole lihtsalt jutt XII sajandi sündmustest populaarse žanri «gunki» all, mis kiidab samuraide vaprust ja on kaunistatud tundlikke luuletusi. Kodusõda «Taira maja lugu» kujutab ilma igasuguse kaastunde näitamiseta ükskõik kummagi osaleja poole, leinates purustatud pühakodasid, elusid, peresid ja armastusi. «Taira maja lugu» on Jaapani «Iliiad». Üks tekstidest, mis toidab rahvuse kultuuri juuri. Ilma selleta on võimatu läheneda Jaapani arusaamisele: selle kirjandus ja ka visuaalkunst on täis lugusid ja meenutusi, mis viivad tagasi sellele eeposele. Käesoleva väljaande kujundamisel kasutati illustreeritud vanade trükiste ja käsikirjade raamatute ja rullide, samuti ukiyo-e stiilis kunstnike puugravüüride ja Jaapani dekoratiivse ja rakenduskunsti esemete kujutisi.