Perekonna lexikon

Tutvuge lendleva Levi perekonnaga, nende kapriiside ja igapäevaste rituaalidega, mille mälestust kannavad lemmiksõnad, murde väljendid ja vaid neile endile arusaadavad kõnekäendid — need, mis alati sünnivad lähedaste ringis. Giuseppe Levi on energiline teadlane, arst, innukas sportlane ja soovimatute vaidluste pidaja. Tema naine Lydia on rahulik ja heasüdamlik kunstihuviline, kellele meeldivad jääkülmad hinged ja karpandi õunad. Neil on viis väga erinevat last, kes kasvavad majas, kus külaliste – intellektuaalide, poliitikute, kunstnike – hääled kunagi ei vaiki. Kõik nad elavad Torinos XX sajandi esimeses pooles, Mussolini võimu all, ja need, kes ei ole nõus tema poliitikaga, kannatavad tagakiusamise ja kinnipidamise all. Vabaduse armastavad Levi – juudid ja veendunud antifashistid – ei kaota isegi kõige pimedamatel aegadel oma huumorit ja kerget suhtumist elusse, nad seisavad oma veendumuste ja lähedaste eest ning otsivad ja leiavad päästet üksteisest. 

„Perekonna lexikon“ (1963) – uuenduslik autobiograafiline romaan Natalia Ginzburgilt keele jõust ja mälestuste iseloomust; tema perekonna lugu, räägitud tõeliselt – nii palju, kui see on võimalik, sest „mälu on paindlik asi ja raamatud, mis on elust võetud, on sageli vaid nõrgad peegeldused, killud sellest, mida me oleme saanud näha või kuulda.“