Jänes Valentin ja Õuna Daam

Lahke ja võluv, kuid halvasti kasvatatud jänes nimega Valentin elab üksi oma lagunenud naaritsamajas. Valentin tahab näha maailma, leida tõelist sõpra, kellega jagada kõiki muresid ja rõõme, samuti unistab salamisi oma raske iseloomu korrigeerimisest.

Otsustanud oma elu paremaks muuta, läheb jänes lähimasse bussipeatusesse, kus kohtub Charlotte Pavlovna Yablochnayaga. Oh, Charlotte Pavlovna on väga ebatavaline vanadaam! Huvitav, kuhu ta läheb? Keegi ei usuks, kui kuuleks, milline hämmastav teekond ootab neid ja Valentinit ees...