Mugav formaat. Kõva kate. Värvilised lõpupaberid. Valge paber, selge font. Mustvalged illustratsioonid. Jane Austeni romaan "Uhkus ja eelarvamus" on esimestest ridadest kuni viimase leheküljeni uskumatult põnev, intrigeeriv ja vaimukas armastuslugu. Aga kas see on ainult armastus? Järgides ülbe rikka mehe härra Darcy ja vaese, kuid väga atraktiivse Elizabeth Benneti keerulisi suhteid, saab lugeja järk-järgult kõige täielikuma teabe selle aja Inglise ühiskonna aluste, seaduste ja eelarvamuste kohta. Võib-olla just seetõttu tunnistavad kriitikud ja lugejad üksmeelselt D. Austeni raamatut "kõige ingliskeelsemaks romaaniks". Kerge, helge, täpne jutuvestmine on pälvinud tõlkijate, kunstnike, muusikute ja muidugi ka lavastajate tähelepanu juba aastakümneid. Romaani põhjal on loodud kaheksa filmitöötlust, arvestamata selle põhjal tehtud adaptatsioone ja telesarju. Romaan on kantud maailmaraamatukogusse, Norra raamatuklubi maailmakirjanduse kõige olulisemate teoste nimekirja, ning teisel kohal ka BBC andmetel 200 parima raamatu edetabelis (2003). Kuulsa Moskva kunstniku Anna Vlasova loodud elegantne, romantiline mustvalgete illustratsioonide galerii viib meid vanale heale Inglismaale, iidsetesse valdustesse ja parkidesse, kus uhked ballid vahelduvad igapäevaste toimetustega ning daamid ja härrad vahetavad pikki elegantseid kirju. Immanuel Marshaki klassikaline tõlge, mida paljud lugejad tunnistavad kanooniliseks, aitab teil täielikult aja vaimu tungida ja hinnata romaani lummavat võlu.
