Sookurgi laul. Renessanss

Kogu Gauthier'i elu oli vale, millega ta nüüd enam leppida ei kavatse. Jerome ei ole enam nõus varju jääma ja voolama kaasa. Ainult Scaryel jälgib endiselt külmavereliselt oma eesmärke, astudes üle peade, pühkides kõik oma teelt. Puhtaverelistele, poolverelistele ja madalamatele on Oktavias liiga kitsas. Suured muutused on tulekul. Renessanss on tulekul.