Tundmatu Napoleon. Eepos suurusest ja tragöödiast

Oma raamatu eessõna on kirjutanud tuntud teadlane-ajaloolane, Napoleoniga seotud ajastu juhtiv spetsialist, Jevgeni Ponasenkov.
Arman Deio raamat, mis kunagi ilmus velvete paperil, kuldse lõikega, tiraažiga 200 eksemplari, — on täna mitte ainult äärmiselt haruldane haruldus, vaid ka rikka bibliofiilide jahipidamise objekt oksjonitel.
Kuidas võib aga veel üks raamat Napoleonist, mis esmakordselt ilmus isegi XIX sajandil, köita tänapäeva kogenud lugejat?
Esiteks — absoluutse usaldusväärsusega. Erakordse objektiivsusega. Romantilise suhtumisega oma kangelasse. Arman Deio peamine teene on selles, et ta on suutnud pikka aega, mis eelnes tema hiilgava teose loomisele, kirjeldada ja esitada lugejale umbes 600 ainulaadset kunstilist reliikviat — pilte, graafikat, skulptuure, igapäevaelu esemeid, mis on otseselt seotud selle nimega, kelle tuhka puhkab Pariisi Invalidide Kodu katedraalide all.
Suuremate ajalooliste isiksuste sügavama arusaamise osas võib „Tundmatu Napoleon“ seista kõrvale võib-olla vaid Venemaa ajaloolase N. K. Šiildu tööle „Keiser Aleksander I, tema elu ja valitsemine“. Kahele suurtele mängijale XIX sajandi Euroopa laval, kahele lepitamatule vastasele, kes on korduvalt vannunud vastastikku armastust, on määratud igavesti, nagu kahekordne täht, särama maailmaloos