Die Nacht von Lissabon = Lissaboni öö

Oma romaanis "Lissaboni öö" pöördub E.M. Remarque taas sõja teemade poole. Raamat sisaldab kirjaniku lühiebilanssi, kohandamata romaaniteksti, tekstiga seotud ülesandeid, mis on suunatud teksti sügavamale mõistmisele, ja kommentaari. Keele- ja kultuurikomitee eesmärk on hõlbustada lugeja arusaamist teksti reaalsustest.