Esimese mõisted. Võtmed kultuurikoodile

Michail Naumovitš Epstein — Venemaa-Ameerika filosoof, kultuuriuurija, kirjandusteadlane, keeleteadlane, esseist, Andrei Belõi auhinna, Londoni sotsiaalsete leiutiste instituudi auhinna ja rahvusvahelise esseistika konkursi (Berliin-Weimar) ning Liberty (New York) auhinna laureaat. Emory ülikooli professor (Ameerika Ühendriigid), autori üle kolmekümne raamatu ja rohkem kui seitsesaja artikli ja essee autor, tõlgitud kahekümne neljale võõrkeele.
Raamat käsitleb kultuurikoodi põhialuseid, iga rahva esmaseid mõisteid — omamoodi antropoloogilisi universaale, mis oma olemuselt ei ole täiesti abstraktsed, ja samas iga nende ühemõtteline tõlgendus osutub puudulikuks (räägime näiteks surmast ja surematusest, elust ja armastusest, võimust ja rahvast, reaalsest ja võimalikust). Autor seab endale eesmärgiks näidata iga mõiste mängu, selle tähenduste rikkust, vaimset horisonti, kontekste, kuhu see võib olla paigutatud, selleks tõmbab autor kõige laiemat filosoofiliste allikate ringi ja toob välja hulga näiteid ilukirjandusest.